The hero skills provide extra combat boost in the following game modes that can be unlocked by upgrading your heroes.
You may check the unlock requirement by tapping the [Hero skill] button (see the screenshot below) on the corresponding hero menu.
Need more help?